2016年1月19日星期二

大陆官媒发文指铜锣湾书店老板桂民海回大陆乃“主动投案” 已被拘查



铜锣湾书店李波被失踪事件一直是舆论热点议题,其中该书店另一位老板、此前被失踪的桂民海也同样被舆论广泛关注。今日大陆官媒发布了一篇通稿,称桂民海到大陆是“主动投案”,并使用情绪化笔调渲染11年前桂民海酒驾撞人事件。
官媒新华社报道指,2004年8月,桂敏海因交通肇事罪被法院判处有期徒刑两年,缓刑两年。“对于上述判决,受害者家属提出异议,强烈要求给予桂敏海严厉惩处”。官媒表示,桂民海是因“担心因此服刑而潜逃”的。新华社的原文是:桂民海冒用他人的身份证,以出境旅游的名义偷越国边境,辗转多国,一直潜逃在外。并指:针对桂敏海畏罪潜逃,2006年8月,法院裁定撤销对罪犯桂敏海宣告缓刑两年的执行部分,收监执行原判有期徒刑两年。公安机关对其展开网上追逃。
本网查证资料显示,桂民海(1961年-)生于浙江省宁波市,瑞典华裔学者、作家、出版界人士。北京大学历史系毕业后任人民教育出版社编辑,1988年留学瑞典哥德堡大学,六四事件后入籍瑞典,取得博士学位,任职哥德堡大学直到1999年。2003为德国Nordpool咨询公司顾问,2006年加入独立中文笔会,次年在国际笔会活动中认识香港出版界人士,2012年成立香港巨流传媒有限公司,2014年买下铜锣湾书店。
官媒新华社描述的时段应该是在加入独立中文笔会前夕。
新华社以桂民海的口吻描述这次车祸事件时说:“出国以后,我(桂民海)本来以为心理压力能够缓解,但事实上反而是加重了。一方面,我逃避责任,对于受害者家属是心理上进一步的打击;另一方面,我偷渡出境,不仅没有接受原来的处罚,又进一步触犯了中国法律,是罪上加罪。”
官媒报道还说,桂民海这些年虽然逃到境外,但心里始终感觉漂泊无根。特别是得知父亲病重,身为家中唯一的儿子,无法在老人身边照料,自己不止一次地想回国自首,却始终无法鼓起勇气走出这一步……2015年6月,桂民海的父亲去世。
“午夜惊梦”、“愧疚难当”等类似的情绪化措辞在该通稿中很多存在,官媒新华社以期借此描绘桂民海的“主动投案”在情理之中。
该报道还说,接受公安机关调查以来,桂敏海写下多份悔过书,比如“我要承担我自己的法律责任,我也愿意接受任何处罚”,等等,以勾勒归案的正当性。
新华社的通稿一反常理在最后才点出主旨:桂民海的失踪事件,并措辞为“被炒作”。并且借用桂民海口吻对舆论喊话——桂敏海郑重声明:“我回国投案自首是我个人自愿的选择,和任何人无关。这是我自己应该承担的责任,我不希望任何个人和机构介入或者干预我回国的事情,甚至进行恶意炒作。”
基于桂民海的瑞典国籍众所周知,官媒还在通稿最后将桂民海描绘称一位负罪的“爱国人士”,借其口吻称——“我虽然有瑞典国籍,但是我真切地感到我还是一个中国人,我的根还是在中国。所以我希望瑞典方面能够尊重我个人的选择,尊重我的权利和隐私,让我自己解决自己的问题。”
截至发稿时,新华社这篇报道正在大陆各大媒体范围内转载,全部为原文。
新华社在报道最后说“桂敏海还涉嫌其他犯罪,相关涉案人员正在配合调查,案件正在进一步侦办中”。但没有说明是涉嫌哪些犯罪,也没有指出还有哪些“相关涉案人员”。
新闻背景——
去年11月,香港铜锣湾书店老板桂民海与一名男子离开泰国芭提雅一处公寓后失去联系,彼时桂民海女儿对媒体表示,两周多前就已跟桂民海失联,当时她不以为然,认为桂民海只是忙于工作或手机出现问题而已,惟三天前从桂民海的商业伙伴发送的邮件,才得知桂民海已失踪多日。
跟桂民海相识十多年的贝岭于周五接受美国之音访问时透露,鉴于桂民海出版敏感刊物,故桂在香港相当小心,跟政治、出版圈,甚至香港的朋友都断绝关系。贝岭又指,“桂民海失踪很有可能跟出书有关”;又形容桂是“一个善于挖国家领导人物内幕的人”。

没有评论:

发表评论