2016-03-30
《明镜邮报》记者 陈小平
这是长平发表在脸书上的长文中附录的其弟张伟两封电邮的截图。
因为山林火灾被口头传唤
明镜:张伟先生吗?
张伟:您是哪位?
明镜:我是从美国打来的。我是美国明镜新闻出版集团的陈小平。我想就您最近发生的事情对您做采访,您方便吗?
张伟:我方便,您说吧。
明镜:您能给我们介绍一下,您是怎样被当地的派出所警察带走的吗?
张伟:前天,26号左右,我回老家上坟,我父亲不小心把山头烧掉了,第二天我父亲过生日,张伟警官让我们生日宴过后去协助调查。警官让我第二天上午过去,我下午才去,因为我父亲过生日。然后我们到那边去,那边的警官们对我们通过正当的方式程序对我进行调查。就是这样。
明镜:警察把你们这些人带走的时候,有没有什么说法?或者出示什么文件呢?
张伟:是口头传唤的。
明镜:就是口头传唤?
张伟:对。
长平
明镜:我们看到长平说,当时一共有五个人被带走了?到底一共带走了多少人呢?
张伟:就是那些上坟的人都去了,应该五六个吧。五个。
明镜:我想核实一下。因为最初的时候,长平说他的妹妹和两个弟弟,还有父亲被带走;你说有五、六个人,到底被带走的有多少人呢?
张伟:不是带走,是我们去协助调查,总共我的老婆,我的二嫂,一共多少人,我算一下(停顿片刻)…我们参加祭祖的人都去了。
明镜:我想核实一下,您刚才说你们是主动配合的,您又说是口头传唤,所以他们不传唤的话,你们是不会去的,对不对?
张伟:他们不传唤,我们也会主动去。
明镜:他们不传唤,你们怎么会要去派出所呢?
张伟:因为我们不小心引起了山火, 烧了山。
明镜:你们怎么可能是一起去呢?或者应该是你爸爸一个人去?怎么会是你全家所有的人都去呢?是约好了一起去?还是派一个代表去?
张伟:是说好了的。 第二天早晨,我们就应该到派出所去。是派出所民警说,我们父亲生日宴以后去,所以我们在生日宴以后去的。
明镜:长平在外面介绍说,他的父亲,两个弟、妹妹和他们的配偶被绑架,用您的话说,是被口头传唤;现在有哪五个人已经被释放了?还有哪些人没被释放呢?
张伟:调查完之后,都释放完了。
明镜:长平说还有两个弟弟被羁押,这两个弟弟也出来了?
张伟:出来了,都出来了。
明镜:你们去那,就是因为山林火灾的问题协助调查吗?
张伟:对。
明镜:派出所的警察问过你们关于火灾之外的任何问题吗?
张伟:(略微停顿)就说了火灾的事情。
明镜:除了火灾以外,警察没有和你们谈过任何事情,对不对?
张伟:没有没有,没有谈到其它事情。
明镜:长平在海外披露的消息说,说你们这些人被(传唤)或者被扣押之后,当地警察给你们提了几个要求,一个是要他停止发表文章批评中国政府;第二要他停止写德国之声上的专栏文章;还有就是让他删除《贾葭失踪,睁眼之罪》文章,这三个要求是怎么回事呢?
张伟:因为他不了解事实真相,就说我们被绑架了;我们没有被绑架,就是协助调查,是正常的程序。长平发表的那个东西我们不清楚,张平(长平本名)应该是不了解真相。
明镜:您认为长平说这些是不了解真相?
张伟:对。
明镜:用你的话说,你们在被口头传唤之后,长平和你们家里的任何亲人有过联系吗?
张伟:没有。
明镜:如果他和家里任何人都没有联系,那么长平先生是通过什么途径知道你们被警察扣留的呢?
张伟:这个我不清楚。
明镜:你们被扣留,或是前去主动协助调查之后,据你所知,长平有没有和你家里人有任何联系?
张伟:不清楚,应该没有。
明镜:长平来到德国后,和你们家里人有过任何联系吗?在这个事件发生以前,他和你们家里人有过任何联系吗?
张伟:作为兄弟亲情,关心父母,肯定给我打过电话,但是很少;电子邮件也发过,但是很少;几乎不联系。
明镜:你们彼此之间有对方的电话和邮件吗?
张伟:我全家只有我有他的邮箱,但是我们几乎没有联系,我们邮件联系时,也是一些亲情事情,例如,让他早点回家呀。.
明镜:你能够大概回忆一下你和他最后一次联系是什么时候吗?
张伟:昨天我和他联系过一次,是通过邮件电话,他打过来的。就是说这件事情,说他们没有绑架我。就说这点事。
明镜:我的意思是说,在你们家被“绑架”这个事情发生以前,你们之间的最后一次联系是什么时候?
张伟:应该是2015年的年底,我不记得了,大概是这个时间。
明镜:谢谢。那么你能确定你家去派出所协助调查的所有人都已经回家了?
张伟:对,对。
在审讯室进行口头传唤
明镜:根据你所说的,你们在派出所协助调查的时候,他们并没有给你们提到山林火灾之外的任何事情?
张伟:没有,警官,公安机关都是依法依理进行调查。
明镜:我已经明白了,您认为警察对你们比较礼貌,调查的过程中也是合理合法的。
张伟:调查完,在规定的时间内放我们出来了。
明镜:他们有没有对你们进行语言上的恐吓?或者一些比恐吓更严重的行为?
张伟:没有,没有,没有。比如我父亲低血糖,他们还在审讯室准备了(语音模糊无法听清),我觉得比较人性化。
明镜:有人教你们怎么说,这种可能性存在吗?
张伟:不存在,我们是有智慧的人,我们实事求是地说。没有任何人教我们。
明镜:这个东西完全是你自己说出来的?和警察教没有任何关系。但是长平说完全不是这样。
张伟:没有,没有。
明镜:因为这个事情,你们兄弟之间有没有不同意见,或者是生气?
张伟:我们兄弟之间亲情感情还是可以的,很好的。
明镜:既然你们引起了火灾,烧了40余亩的山地。
张伟:没有那么多。
明镜:大概烧掉了多少?
张伟:不清楚,公安机关正在调查。
明镜:公安机关正在调查?有关山林火灾这个问题,现在有没有处理结果呢?
张伟:现在还没有,还在鉴定,还没有结果。
明镜:你们还在等待进一步的处理结果?
张伟:对。警方认为长平诽谤他们
明镜:感谢您接受我们的采访。
张伟:我也希望这个事件尊重事实,不要不尊重事实乱发表,我们这边希望他早一点回国。
明镜:你希望他早一点回国?
张伟:对,我们家人和他团聚。
明镜:你们知道他在海外写文章的事情吗?
张伟:晓得一些,是这边警官告诉我的。说他前两天发表了一篇文章乱说,诽谤中国这边事情的,给国内公安机关造成了一定的影响。他们(公安)对我们合情合法,他(长平)不知道真相,理解错误。 我说这方面需要理解,他的用词有可能不当或者什么的,我希望这个事情就到此为止,我们已经平平安安地回到了家。谢谢你。
明镜:请等一下。警察什么时候和你们说他在国外写一些东西啊,诽谤啊,不了解情况呢?您刚才不是说,你们在去协助调查的时候,只是谈山林火灾的事情吗?
张伟:在调查之后,警方说,他乱说。
明镜:调查完了之后,警察和你们聊天的时候说长平在国外写了 一些文章乱说?
张伟;对,他确实在诽谤这边的派出所民警,没有绑架,就是传唤我们去,没有绑架。
明镜:说他诽谤,是因为绑架事件诽谤,还是说他写的文章诽谤什么什么东西呢?这是两回事。
长平认为因自己撰写了《贾葭失踪,睁眼之罪》一文而导致家人被抓。
张伟:是绑架,说绑架这事是在诽谤民警。
明镜:你们被释放出来之后,警察告诉你们长平在海外写了一些文章,就是这个事情不真实,有可能是诽谤这些警察,是这个意思?
张伟:正好调查结束的时候,警方收到这个消息。
明镜:就是你们协助调查的时候?
张伟:对对对。为了这个事情,我们昨天通过话,向长平澄清了这个事情,警方没有绑架我们,给他说了。
明镜:有机会我们告诉长平先生,您说警方没有绑架你们,我肯定会转告。
张伟:谢谢,谢谢你。
明镜:你有电子邮箱嘛,你也可以和他说这个事情不存在,你可以通过邮件 告诉他。
张伟:可以可以。
明镜:我们关心这个事情,希望您和长平家人都平安无事。
张伟:谢谢你。
明镜:不客气。
张伟:好,再见。
没有评论:
发表评论